|
versión del pdf
in English
|
|
HISTORIA:
El programa de préstamo de computadoras (formalmente El proyecto de prestamo de tecnologia) Comenzó atraves de los esfuerzos de los socios en educación (PIE), en cooperación con la sucursal Dawe de la Biblioteca PIE, fue un esfuerzo en conjunto con la comunidad de educación, la comunidad de negocios y la comunidad de Red Deer, activamente interesada en construir una cultura de aprendizaje y maximizar los beneficios de los recursos de la comunidad. En Noviembre de 1999, la biblioteca publica de Red Deer asumio el proyecto y esta comprometido en la misma meta atraves del programa de prestamo de computadoras. |
PROPOSITO:
El programa de préstamo de computadoras fue creado, para poner computadoras en las manos de aquellos que de otra manera no pueden tener una computadora en la casa, algunos porprimera un computador, otros simplemente necesitan temporalmente en computador para escribir una hoja de vida o su primera historia corta. |
|

|
COMO OBTENER UNO?
Para sacar una computadora portatil y una impresora de la Biblioteca Dawe, todo lo que necesita es una membresia valida de la Biblioteca Publica de Red Deer. La computadora portátil incluye Windows 98, el programa Open Office, el cual es compatible con Microsoft Office, tutorial de tecleado, diccionarios, algunos juegos, proteccion de virus, disco flojo removible DVD-CD/ROM y un ration, todo viene guardado en una maleta portatil para el computador. Estas computadores estan listas para internet y todo lo que usted necesita es tener su propia cuenta de internet con el proveeda de internet que usted elija. Los computadores e impresoras seran prestados por dos meses que no son renovables. |
QUE PASA SI YO NECESITO AYUDA?
Junto con el computador se ha anexado un paquete de instrucciones básicas de como instalar el computador en la casa, un programa tutorial sobre el uso de el computador, asi como tambien un numero telefónico de ayuda para contactar en caso de que usted necesite ayuda con la coneccion o el uso de el computador.
Esta es una maravillosa oportunidad para cualquiera que quiera trabajar en el básico conocimiento de la operación de un computador.
|
|
Biblioteca Publica de Red Deer
Programa de prestamo de Computadoras
DE QUE SE TRATA TODO ESTO?
Usando una membresia valida de la biblioteca, para sacar un IBM ThinkPad T22 computador portátil y una impresora a color Canon P1500. En adición, nuestras coordinadoras, le podran enseñar como se opera un computador y le proveerán de un soporte técnico si usted tiene preguntas a lo largo de el camino.
Gracias por su generosa donación al.
Programa de Iniciativas Comunitarias.
Programa de computadores para escuelas y bibliotecas.
Amigos de la biblioteca pública de Red Deer
Telus
HORARIO DEL PROGRAMA DE PRESTAMO DE COMPUTADORAS:
de Martes a Juenes,
9:00 am a 4:30 pm |

|
Para más información de el programa, por favor llame y haga una cita con:
Sharlene Garden,
Coordinator Programa de prestamo
de Computadoras
TEL: 403.314.9089
FAX: 403.343.2120
EMAIL: sgarden@rdpl.org |
*translation by Sandra Hanrahan
|